TV Ads Squeezed

The State Administration of Radio Film and Television recently issued The Measures on Radio and Television Advertisement Broadcasting ("Measures"), which are applicable to all television or radio broadcasting entities. The Measures, which become effective as of January 1, 2010, restrict the length of advertisements during radio and television programs to no more than 12 minutes per hour for every program. IN any episode of a TV show, there will only be two commercial advertisements allowed, neither of which shall exceed 90 seconds.  An exception allows shows aired between 7-9 pm to have up to 18 minutes of advertisements per hour.  

Too Much Drama on TV

Reports indicate that the State Administration of Radio, Film and Television (“SARFT”) will issue new rules to limit the growing number of TV dramas. Wang Weiping, the Deputy Director-General of the Department of Teleplay Administration of SARFT confirmed that the agency has drafted a new set of rules stipulating that only two episodes of a given television drama can be broadcast consecutively during prime time (7 pm to 9:30 pm), and no more than three episodes will be allowed in the time period from 6 pm to 1 am the next day. No more than six episodes of one TV drama can be broadcast during daytime hours, while TV series will be restricted to 45 percent of the total programming schedule, limiting episodes to 46 minutes of air time. The new rules are expected to take effect in January 2010.

TV and Radio JVs in China: Foreigners Need Not Apply?

On February 6, 2009, the State Administration of Radio, Film and Television (“SARFT”) and the Ministry of Commerce (“MOFCOM”) issued a joint decision (SARFT and MOFCOM Order No. 59) abolishing the “Interim Regulations on the Administration of Sino-foreign Joint Ventures and Cooperation in Broadcasting and TV Program Production and Management Enterprises” (“2004 Regulations”). This decision will effectively make it difficult to impossible for foreign companies to establish TV or radio joint ventures with Chinese partners.

In October 2005, SARFT issued the “Circular on Matters Relevant to the Implementation of the 2004 Regulations” (“2005 Circular”). The 2004 Regulations and the 2005 Circular allow foreign investment into broadcasting and TV program production and management enterprises on the condition that foreign partners are professional radio or television companies and the domestic partner is not a radio or television station.

SARFT announced on its Web site that the rationale for abolishing the 2004 Regulations stems from current developments in the broadcasting and television industries that have outpaced the scope of the regulations. SARFT officials disclosed that they are considering the implementation of new rules.

Overview of the 2004 Regulations

The 2004 Regulations formally permitted foreign TV and radio stations, as well as professional film and TV program producers, to set up joint ventures with Chinese domestic professional film and TV program production entities. The equity ratio of the Chinese partner was required to be no less than 51%.

SARFT and MOFCOM were jointly responsible for the examination and approval of the establishment of Sino-foreign jointly operated enterprises, and the provincial administrations of broadcasting and TV programs were responsible for the regular supervision and administration of the Sino-foreign jointly operated enterprises within their jurisdictions.

In addition to the certificate of approval and business license that foreign invested enterprises generally require, investors were required to obtain pre-approval from SARFT. Several noteworthy restrictions included: 

  1. The legal representative of a Sino-foreign operated enterprise must be appointed by the Chinese party.
  2. The registration capital of a Sino-foreign jointly operated enterprise can be no less than US$2 million (or an equivalent RMB amount); for Sino-foreign jointly operated enterprises engaging exclusively in the production of animated cartoons, the registered capital can be no less than US$1 million. Capital contributed by the foreign party must be provided in cash, while there is no restriction on the form of capital contributed by the Chinese parties.
  3. All parties to the Sino-foreign jointly operated enterprise must be legal persons. At least one of the Chinese parties must have either a License for Broadcasting and TV Program Production and Management, or a Type-A License for TV Series Production.
  4. The programs produced by a Sino-foreign jointly operated enterprise are restricted to specific areas such as features, entertainment, and animated cartoons, while news, current events and news-related topics and features are prohibited. The enterprise may produce a TV series only after obtaining a License for TV Series Production.
  5. At least two-thirds of the Sino-foreign jointly operated enterprise’s annual production of broadcasts and TV programs must feature China.
  6. A Sino-foreign jointly operated enterprise is prohibited from consigning or leasing its operations to the foreign party, institutions overseas, or other domestic foreign invested enterprises, and may not let the above-mentioned entities conduct contract-based management.

China v. Internet Video: SARFT Adds New Licensing Requirements and 22 Prohibitions

On March 30, the State Administration of Radio, Film and Television (“SARFT”) issued a new regulation, entitled “Notice on Strengthening Content Management of Online Audio-Video Programs” (“Notice”), that established licensing requirements for films, TV series, cartoons, and documentaries that are to be broadcast via the Internet. The Notice also set forth a list of 22 types of audio-video programs that online program service providers would be required to remove in a timely manner. Privately owned online program service providers are not prohibited from applying for licenses. However, licensing requirement provisions may be difficult to enforce because approval procedures may end up being too time consuming given the demand from users for timely content.

The Notice supplements the “Provisions on Administration of Internet Audio-Visual Programs” (“Provisions”) that were issued by SARFT and the Ministry of Information Industry (formerly the Ministry of Industry and Information Technology) on December 20, 2007. The Provisions required all online audio and video service providers to apply for an “online Audio-Visual Broadcasting License.” According to reports from Guangzhou Daily, in April 2008, 23 online audio-visual websites were among the first group to receive licenses under the Provisions. In December 2008, SARFT released a list of 332 online audio-visual websites that had been granted licenses. At present, almost all of the privately-owned online audio-visual websites that enjoy industry clout (e.g., www.tudou.com, www.youku.com, and www.ku6.com) have received licenses. Some websites have been shut down due to a failure to obtain a license as required by the Provisions.

Online Audio-Video 22 Prohibitions

The Notice requires Online content providers to remove any content that can be deemed to:

  1. maliciously misinterpret Chinese culture, history or historical facts, or maliciously misinterpret the history of other countries, disrespect human culture, or the cultures and customs of others;
  2. intentionally disparage revolutionary leaders, heroes, important historical personalities, or famous Chinese or foreign literary works or important characters of such famous literary works;
  3. maliciously disparage the image of the people’s army, armed police, public security bureau and justice organs, or contain content about maltreatment of prisoners or extraction of confessions through torture, etc;
  4. display criminal aggression, disclose specific investigation methods or disclose the image or voice of reporters or witnesses when they should be protected, etc;
  5. preach religious extremism, provoke conflicts between different religions, different branches of religions or between religious and non-religious individuals, or harm public sentiment;
  6. propagate superstitious activities such as fortune-telling, etc;
  7. adopt an ironic or mocking tone in describing natural disasters, accidents, terrorist incidents, wars or other disasters;
  8. graphically display promiscuous behavior, rape, incest, necrophilia, sexual perversion, etc;
  9. display or imply sexual behavior or details related thereto;
  10. intentionally display sexual organs;
  11. contain suggestive sexual content;
  12. contain content concerning extramarital affairs, sexual maltreatment or other related issues;
  13. use “pornography” or other provocative words or pictures as video titles;
  14. contain graphic murder scenes involving sexual activity, violence, suicide, kidnapping, drug use, gambling or other similar content;
  15. contain scenes, subtitles, background music or audio effects that contribute to a sense of excessive horror;
  16. graphically display content concerning the slaying or mistreatment of animals, or
  17. capture and consumption of state-protected animals;
  18. infringe upon individual privacy;
  19. display fighting or abuse in an affirmative way;
  20. preach a negative life outlook or worldview, or intentionally exaggerate backward tendencies among people or the dark sides of society;
  21. contain scenes from films, television series or programs prohibited by SARFT;
  22. violate the spirit of related laws and regulations.